El Colegio, es una comunidad educativa, en la cual, el respeto hacia sus tradiciones, es primordial, formando parte de su historia y de su cultura. Las tradiciones nos identifican y corresponden a momentos significativos, verdaderos hitos, en medio del quehacer cotidiano.
Misión
Los alumnos del Colegio PORTALES, serán formados como personas competentes, de acuerdo con el marco curricular nacional sugerido por el Ministerio de Educación y la propuesta curricular del colegio, que favorezcan el aprendizaje y un desarrollo humano permanentes que les permitan proseguir sus estudios en la educación media, además de formar competencias para resolver problemas y conflictos cotidianos en su vida e interacción social.
Visión
Asegurar una educación de calidad, basada en valores humanistas, orientada a la formación de personas competentes para continuar estudios en la enseñanza media, con un enfoque integral de carácter biopsicosocial y mediante metodologías innovadoras en el aspecto pedagógico, curricular y tecnológico, teniendo en cuenta el contexto comunitario, social y económico.